Centrum Informacji Prawnej i Socjalnej dla Polonii działa od listopada 2014 w Aulnay sous Bois oraz w Paryżu. Centrum powstało w odpowiedzi na potrzeby Polonii mającej trudności w załatwianiu spraw w urzędach z powodu nieznajomości języka francuskiego, nieznajomości miejscowego prawa i uwarunkowań kulturowych Francji, napotykających na problemy przy rozpoczęciu działalności gospodarczej.
Centrum zajmuje się:
udzielaniem pomocy prawnej przez specjalistów – prawników
1. dla osób fizycznych i prawnych
2. w zakresie inkubatora przedsiębiorczości, wspieranie początkujących przedsiębiorców z sektora małych i średnich przedsiębiorstw, rozpoczynających lub dopiero zamierzających rozpocząć działalność gospodarczą. Świadczymy wsparcie prawne, lokalowe i szkoleniowe.
usługami tłumaczeń z zakresu języka francuskiego, świadczonymi także przez tłumacza przysięgłego, w tym:
tłumaczenia zwykle i przysięgłe
wypełnianie formularzy,
pomoc tłumacza w urzędach,
udzielaniem pomocy socjalnej,
świadczeniem poradnictwa pedagogiczno-psychologicznego,
